Frage von ℒℴѵℯ.: Hilfe bitte zur Interpretation eines Gedichtes?
Ich muss ganz dringend zwei Gedichte vergleichen und zwar “Das Rosenband” von Friedrich Gottlieb Klopstock mit dem Gedicht “Mit einem gemaltem Band” von Goethe.
Hier könnt ihr sie lesen, ich brauche wirklich nur ein paar Tipps wie man Gedichte so vergleicht, wo die unterschiede zwischen den beiden bestehen.
Bitte, bitte Hilfe! Die beste Antwort bekommt natürlich 10 Punkte…

Das Rosenband

Im Frühlingsschatten fand ich sie.
Da band ich sie mit Rosenbändern.
Sie fühlt’ es nicht und schlummerte.
Ich sah sie an; mein Leben hing
Mit diesem Blick an ihrem Leben.
Ich fühlt’ es wohl und wußt’ es nicht.

Doch lispelt’ ich ihr sprachlos zu
Und rauschte mit den Rosenbändern.
Da wachte sie vom Schlummer auf.
Sie sah mich an; ihr Leben hing
Mit diesem Blick an meinem Leben.
Und um uns ward Elysium.

Mit einem gemalten Band

Kleine Blumen, kleine Blätter
Streuen mir mit leichter Hand
Gute junge Frühlingsgötter
Tändelnd auf ein luftig Band.

Zephyr, nimm’s auf deine Flügel,
Schling’s um meiner Liebsten Kleid!
Und so tritt sie vor den Spiegel
All in ihrer Munterkeit,

Sieht mit Rosen sich umgeben,
Selbst wie eine Rose jung.
Einen Blick, geliebtes Leben!
Und ich bin belohnt genung.

Fühle, was dies Herz empfindet,
Reiche frei mir deine Hand,
Und das Band, das uns verbindet,
Sei kein schwaches Rosenband!

Danke im Voraus!

P.S. Bin keine Deutsche und lebe nicht in Deutschland

Beste Antwort:

Answer by Sonadora
Hier mal ein paar Dinge, die mir so bisher aufgefallen sind – vielleicht kannst du ja was damit anfangen (der Einfachheit halber spreche ich von Gedicht 1 und 2):

Die Form der Gedichte ist sehr unterschiedlich – 1 hat keinen Reim und nur 2 Strophen, in denen sich bestimmte Worte am Ende des Verses wiederholen. 2 hingegen ist typisch lyrisch aufgebaut, so z.B. durch das verwendete Reimschema und die Anzahl der Verse. Unterschiedlich ist zudem, dass in Gedicht 1 die e-Endung oft weggelassen wurde (was sehr typisch für Klopstock war), Gedicht 2 lässt nur Buchstaben in Verbindung mit dem s aus.

Inhaltlich sind mir direkt die Worte “Elysium” und “Zephyr” ins Auge gesprungen. Beide griechischer Herkunft und mit mythologischem Sinn. Da musst du einmal schauen, was du darüber findest, ob sich da Gemeinsamkeiten oder Unterschiede finden lassen.
Außerdem würde ich einmal einen Blick auf die Epochen werfen (wenn ich mich nicht irre bzw. auch beim kurzen recherchieren per google das richtige überflog, müsste 1 der Aufklärung und 2 dem Sturm und Drang zuzuordnen sein).
Dann ist selbstverständlich das jeweilige Band zu betrachten, welche Wirkung und Bedeutung es jeweils im Gedicht einnimmt.

Was ich jetzt noch sagen würde, ist, dass die Stimmung in Gedicht 1 eher gediegen ist, träumerisch, glücklich und so, als wäre jemand nun am Ziel (was sich mit dem griechischen Wort decken würde) und in Gedicht 2 hingegen eher euphorisch, aufgeweckt, aufgeregt und etwas entgegen fiebernd. Das ist aber subjektiv, muss ja nicht heißen, dass du das auch so siehst.

Das wäre so Ansatzpunkte, die ich als erste aufgreifen würde. Da ich aber keins der beiden bisher interpretiert habe, liegt es dann im weiteren Verlauf an dir, was du als relevant erachtest und was nicht.

Hier noch ein Link zu einer Antwort, die ich einer anderen Fragestellerin einmal gab, als sie fragte, wie man ein Gedicht interpretiert – vielleicht kannst du damit ja auch noch etwas anfangen.

http://de.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AueUuQomrfe.k3WaHFYMvW4ICgx.;_ylv=3?qid=20100116122526AAhdI19&show=7#profile-info-fJ5i0Dixaa

Viel Erfolg

Geben Sie Ihre eigene Antwort in den Kommentaren!

Frage von thermisch überlasteter: ist man munter wenn man keine müdigkeit in sich trägt?
wenn man frei von müdigkeit ist, ist man munter. ich definiere also munterkeit als fehlen von müdigkeit und nicht müdigkeit als fehlen von munterkeit. munterkeit ist der urzustand, der von müdigkeit angegriffen wird.

Beste Antwort:

Answer by Ernestine p.e.t.o.c.n.
Das hast Du jetzt aber schön gesagt.

Wissen Sie es besser? Antworten Sie in den Kommentaren!

Cette année les jeunes Robinzon connaissent de grandes difficultés pour venir à la rencontre de leurs admirateurs français. Les autorités Russes n’ont pu fournir aucune aide pour leur voyage. Le coût du tansport depuis la Sibérie représente de 2 à 3 mois de salaire pour les familles. Il faut ajouter à cela les frais d’obtention du visa. Et bien sûr, un minimum d’argent de poche en France comme vous le feriez pour vos enfants en visite à l’étranger. Bref les familles se sont “saignées” pour donner à leurs enfant la possibilité d’un deuxième voyage en France, une grande première pour certains d’entre eux. Nous avons donc décidé d’organiser une grande journée “VIP” privée afin de participer au financement de leur voyage, durant l’avant-dernière semaine du mois de Juillet (du 18 au 24). C’est un geste essentiel, d’autant plus que les enfants offrent toujours leurs concerts au public, cela dans la gaieté et la bonne humeur jamais démenties. ______________________________________________ This year, the young Robinzon singers group has experienced serious difficulties to travel to France and meet their French fans. Russian authorities could not grant funds for their trips. The cost of transports from Siberia reaches an amount equivalent to 2 , either 3 months of wage for every family, not including the fees to pay to get a visa. And of course, they also need a minimum amount of pocket-money to spend during their stay in France, as it is usually required when any child travels to …

Frage von Koreanisch need help : kann mir jemand bei einem gegengedicht helfen?
Hallo,
wir müssten einen Gedicht schreiben und dann dazu noch das Gegengedicht, was wir dann in der Schule vortragen müssen.
Das Gedicht hab ich, aber beim Gegengedicht brauch ich Hilfe !

-
DAS HOCH DER GROßSTADT

Der Tag so froh, der Himmel blau,
was wäre wenn ich aus dem Fenster schau?
Erblick ich Kinder Freunde tobend,
oder sehe ich alte Leute Bongo lobend.
Hoch wachsen die Stockwerke,
Achtzehn an der Zahl,
doch was ich merke zeigt mir die Qual.
Man mauert sich ein,
versteckt sein Gebein,
ist für sich allein,
was soll das sein ?
Ein Urinstinkt bei Angst!
Wer weiß schon was jeder andere Hasse?
Doch es frisst sich in den Menschen ein,
Ungewissheit, Scharm und Selbstzweifel nistet sich ein.
Jeder Fremde im Fahrstuhl voller Eitelkeit,
man verliert seine gemachte Munterkeit.
-

BITTE kann einer mir dabei helfen ich kann immer wieder sowas nicht und bau immer Fehler ein
DANKE !

Beste Antwort:

Answer by tomili
Das Lob an die Natur

Hier draußen in der weiten Flur
gibt es nur mich und die Natur.
So grün, so weit, so leer, so klar,
doch niemand ist zum reden da….

Geben Sie Ihre eigene Antwort in den Kommentaren!

English speaking people know this text by heart, so you can inwardly correct the UribiEnglish into proper English. For Djerman readers here is the translation by Herrmann Finkelsteen: Sein oder Nichtsein – das ist hiier die Frage: Ob`s edler im Gemüth, die Pfeil`und Schleudern des wüthenden Geschicks erdulden, oder sich waffnend als Lichtkrieger gegen eine See von Plagen durch Widerstand sie enden. Sterben – Schlafen – Nichts weiter- Ich habe keine anrüchige Beziehung zu meiner Mutter. Ich will Euch sagen warum. Ich habe seit kurzem – ich weiss nicht wodurch all meine Munterkeit eingebüsst, meine gewohnten Übungen aufgegeben, und es sieht in der That so übel um meine Gemütslage, dass die Erde, dieser treffliche Bau, mir nur ein kahles Vorgebirge scheint. Welch ein Meisterwerk ist der URIBIMENSCH, wie edel durch Vernunft! Wie unbegrenzt an Fähigkeiten! Im Handeln wie ähnlich einem Engel! Im Begreifen wie ähnlich einem GOTT! Die Zierde der Welt! das Vorbild der Lebendigen. Und doch was ist mir diese Quintessenz von Staub? (Nur den ätherisch, hellsichtigen Ohren vernehmbar): Ich habe keine Lust am Manne ( Mat Gundo lacht unverschämt laut und dreckig) und am Weibe auch nicht, wie wohl ihr das durch Euer Lachen zu bezweifeln scheint.

Mit vielen teile Deine Freuden, mit allen Munterkeit und Scherz, mit wenig Edlen Deine Leiden, mit Auserwählten nur Dein Herz.
Video Bewertung: 0 / 5

Klassenorganisation der Volksschule – Munterkeit.

Preis:

Encyklopädie der Gesellschafts – Spiele. Ein Handbüchlein für lebensfrohe Familien, welche Munterkeit und Scherz mit Anstand und Sitte zu verbinden wünschen. Eine Fortsetzung des unerschöpflichen Maitre de Plaisir. (nach diesem Titel suchen) Weimar: Voi

Preis:

ZUM STÜCK: von Jürg Schlachter, Theaterstückverlag ab 5 Jahren, Theater für die ganze Familie Horst A. Müller verbringt seine Freizeit am liebsten vor dem Fernseher, bis er auf Clownin Fantasie trifft und das Leben an seine Tür klopft. Das Abenteuer Feierabend beginnt: Horst zappt sich durch die Fernsehprogramme bis … was ist das … das Gerät seinen Geist aufgibt. Verzweifelt schlägt er darauf ein und befreit ein Wesen: Eine fröhliche Clownin, die sich mit dem Namen Fantasie vorstellt und Horst mit ihrer Munterkeit und ihren Ideen schier überrennt. Der ‘lange Lackel’ entdeckt, was ihm fehlte. Was die beiden erleben, wie Horsts vertrocknetes Selbstvertrauen aufblüht, er seinen großen Tag hat und Geschmack am wirklichen Leben findet erzählt dieses Stück herrlich komisch und poetisch leise. BUCHUNGS – INFORMATIONEN: Theater ASOU mobil: +43-699-18 432 837 office@theaterasou.at theaterasou.at TEAM: Text – Jürg Schlachter Schauspiel – Monika Zöhrer, Klaus Seewald Live Musik, Komposition – Henrik Sande Bühne – Christina Weber Kostüm – Barbara Häusl Lichtdesign – Christina Weber Coaching – Abel Solares Inszenierung – Monika Zöhrer, Klaus Seewald Video – Stefan Schmid Videoschnitt – Klaus Seewald
Video Bewertung: 0 / 5

Die Maske (Orig. Mask) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Peter Bogdanovich mit Cher und Eric Stoltz und Sam Elliot in den Hauptrollen aus dem Jahr 1985. Die Handlung basiert lose auf dem realen Leben von Roy Lee Dennis (* 4. Dezember 1961, † 4. Oktober 1978). Das im Film von Roy vorgelesene Gedicht stammt tatsächlich vom echten Roy. Der Film gewann im Jahr 1986 den Oscar in der Kategorie Bestes Make-up. Michael Westmore wurde 1986 für das Beste Make-up für den BAFTA Award nominiert. Cher und Eric Stoltz wurden 1986 für den Golden Globe Award nominiert. Handlung: Der 16jährige Roy L. Dennis leidet unter der Krankheit Craniodiaphysealer Dysplasie. Seine Gesichtsknochen wachsen unkontrolliert, sodass seine Gesichtsproportionen stark deformiert sind. Seine Mutter Florence kümmert sich um ihn und bemüht sich darum, dass Roy in der High School nicht diskriminiert wird. Sie und ihre Rockerfreunde akzeptieren ihn so wie er ist. Roy hat ein großes Ziel, welches er zu erreichen versucht: er will Europa besuchen. Er freundet sich mit der blinden Diana Adams an. Kritiken Roger Ebert schrieb in der Chicago Sun-Times vom 22. März 1985, die Filme würden nicht häufig die Zuschauer so schnell „einnehmen” („grab”) wie dieser. Der „außergewöhnlichste” Charakter sei nicht „Rocky”, sondern „Rusty”, die von Cher als eine komplizierte, energiebeladene Frau dargestellt würde. Die Maske sei ein „wundervoller” Film, eine Geschichte über „Munterkeit, Hoffnung und Mut”. Das Lexikon des …
Video Bewertung: 5 / 5